Iniciar sesión y crear una cuenta

Antes de empezar#

Necesitas una de estas cosas: una cuenta de GitHub, una cuenta de Google, o una dirección de correo que puedas leer.

La pantalla de inicio de sesión ofrece solo los métodos que su instalación puede realizar de verdad. Si un método falta en la pantalla, no está configurado allí, y nada de esta página lo hace aparecer.

Iniciar sesión#

1. Abre Beyond Accounts, o abre un producto de Beyond: un producto te envía a la misma pantalla. Su título es Iniciar sesión, con la línea «Una cuenta para Workspace, CDN y Delegate.»
2. Si el texto está en otro idioma, cambia primero Idioma al pie de la pantalla. Funciona antes de iniciar sesión.
3. Elige un método:
   • Continuar con GitHub o Continuar con Google. Sales hacia el proveedor, apruebas allí y vuelves con la sesión iniciada.
   • O completa Correo electrónico y Contraseña, y elige Iniciar sesión con correo.
4. Mientras trabaja, la pantalla muestra «Iniciando tu sesión…».

Resultado esperado: llegas a Resumen, o al producto que te envió. Consulta volver a un producto.

Si la dirección y la contraseña no se aceptan, la pantalla responde de la misma manera para una dirección que no tiene cuenta y para una contraseña incorrecta, a propósito: nunca revela quién tiene una cuenta. Tu contraseña se borra del campo después de cada intento.

Crear una cuenta#

Con GitHub o Google no hay un paso aparte: la primera vez que eliges Continuar con GitHub o Continuar con Google, se crea tu cuenta.

Con correo:

1. En la pantalla Iniciar sesión, completa Correo electrónico y la Contraseña que quieres.
2. Elige Crear una cuenta con correo.
3. Ocurre una de dos cosas, según cómo esté configurada la instalación:
   • Inicias sesión de inmediato y llegas a Resumen.
   • La pantalla muestra «Revisa {email} y abre el enlace para terminar de crear tu cuenta.», con tu dirección en lugar de {email}. La cuenta existe y está en espera. Continúa con Confirmar tu correo.

Validaciones que puedes ver: «Escribe un correo electrónico válido.» y «Esto es obligatorio.»

Volver al producto del que venías#

Cuando un producto te envía a iniciar sesión, la pantalla agrega una línea debajo del título: «Volverás a {product}.», donde {product} es el identificador del producto, por ejemplo delegate. Después de iniciar sesión, Accounts te devuelve a ese producto y llegas con la sesión iniciada. No vuelves a escribir tu contraseña en el producto.

Desde Resumen, el panel Ir a lista los productos de la instalación, cada uno con un botón «Abrir {product}» que lleva el nombre que la instalación le dio a ese producto. Su texto es «Ya tienes la sesión iniciada. Estos se abren sin volver a iniciarla.»

Un producto también puede enviarte a una pantalla del propio Accounts, por ejemplo para administrar una organización, y pedir que vuelvas. Si no tienes la sesión iniciada, primero inicias sesión y llegas a esa misma pantalla. Mientras estás allí, Accounts muestra un enlace «Volver a {product}», con el nombre que la instalación le dio al producto, en una pequeña región con la etiqueta «De dónde llegaste» debajo del encabezado, y de nuevo junto a la confirmación después de completar un cambio. El enlace aparece solo cuando el servicio de Accounts validó la dirección que pidió el producto. No se lleva nada de vuelta contigo: el producto lee por sí mismo lo que cambió.

El paso entre productos con un solo inicio de sesión se recorrió en un navegador en una instalación local, en las seis direcciones entre Workspace, CDN y Delegate, con la contraseña escrita una sola vez. Sesiones e inicio de sesión único explica qué viaja entre los productos y qué no.

Cuando se rechaza un destino de retorno#

Accounts solo te devuelve a una dirección que el producto registró de antemano, comparada de forma exacta. Esto te protege: un enlace que le pidiera a Accounts enviar a otro lugar a una persona que acaba de iniciar sesión sería un ataque.

• Si la dirección del enlace no es una de las que el producto registró, el servicio de Accounts la rechaza antes de hacer cualquier otra cosa. No se te envía allí. Lo que ves es una respuesta de error breve del servicio con el código DESTINATION_REJECTED, no una pantalla de la interfaz.
• Si llegas a la pantalla de inicio de sesión con una dirección de retorno que no reconoce, la pantalla la ignora. Inicias sesión normalmente y llegas a Resumen.
• Si un producto te envió a una pantalla de Accounts con un camino de vuelta que el servicio no acepta, no aparece ningún enlace «Volver a {product}», y tampoco ningún mensaje. La dirección nunca se muestra y nunca se sigue. Simplemente te quedas en Accounts, y vuelves al producto por tu cuenta, por ejemplo desde Ir a en Resumen.

En todos los casos tu cuenta está bien. Vuelve al producto y empieza de nuevo desde su propio control para iniciar sesión. Si sigue ocurriendo desde el enlace del propio producto, la dirección del producto no está registrada en Accounts, y eso solo lo pueden corregir quienes operan la instalación.

Si no funciona#

La lista completa está en Solución de problemas de Accounts.

Límites#

Siguiente acción#

¿Iniciaste sesión por primera vez? Crea una organización o únete a una, o abre tu producto desde Ir a en Resumen.

Relacionado: Confirmar tu correo · Recuperar el acceso · Sesiones e inicio de sesión único